ABOUT

물건은 소중한 사람을 마음에 그리며 만들고, 물건은 자연과 공생하면서 만들고, 물건은 필요한 만큼만 있으면 된다. 아이누가 계승해온 전통은 그대로 간직하며, 지금 아칸호 아이누코탄의 작가들은 그들의 수공 기술 진화와 그들의 영감의 심화와 아우르며, 새로운 작품 만들기를 향해 나아가고 있다. AKAN AINU ARTS & CRAFTS → NEXT

阿寒湖
홋카이도 동부에 자리하는 아칸호. 현재, 아칸호 아이누코탄에는 약 120명의 아이누 사람들이 생활하고 있습니다. 그곳에서 많은 아이누 공예 작가가 전통을 소중히 간직하며 현대 감각을 도입하면서 새로운 작품 만들기에 도전하고 있습니다. 지금을 사는 아이누 공예 작가의 창작 활동을 전하는 프로젝트, 바로 AKAN AINU ARTS & CRAFTS → NEXT입니다.

[참여 작가]

  • 자수작가
    카츠야 에리카 (鰹屋 エリカ)
  • 아이누 공예 작가/아이누 가요 가수
    고우우콘 후키코 (郷右近 富貴子)
  • 자수 제품 작가
    고바야시 게이코 (小林 慶子)
  • 아이누 공예 작가/아이누 가요 가수
    시모쿠라 에미 (下倉 絵美)
  • 금속 공예 조금 작가
    시모쿠라 히로유키 (下倉 洋之)
  • 목각 공예 작가
    다이라 히데하루 (平良 秀晴)
  • 목각 공예 작가
    다키구치 겐고 (瀧口 健吾)
  • 목각 공예 작가
    도코 슈세이 (床 州生)
  • 자수 작가
    니시다 가요코 (西田 香代子)
  • 목각 공예 작가
    히카와 키요시 (日川 清)
  • 목각 공예 작가
    와타나베 스미오 (渡辺 澄夫)

※히라가나순

일반사단법인 아칸 아이누 컨설팅

홋카이도 구시로시 아칸초 아칸코온센 4초메 7-19 우편번호 085-0467
〈자세한 교통 정보는 이쪽으로부터〉