ARTIST 日川清 木雕藝術家 | AKAN AINU ARTS & CRAFTS → NEXT

ARTIST 日川清 木雕藝術家

All play
Scroll

日川先生是木雕藝術家,在阿寒湖愛奴Kotan(村落)經營「日川民藝店」。
日川先生幼年時期移居到阿寒湖愛奴Kotan(村落),從小師從愛奴名族的父母學會了愛奴民族的儀式儀禮、木雕、採集植物、紡織等知識技能。初中畢業後,他立志成為一名木雕藝術家,跟隨舌川原政吉先生學習木雕。跟師父和師兄們學了4年,於19歲時獨立創業。從此,他成為了一名紮根在阿寒的藝人,多年來一直經營木雕民間工藝品店。

與其只用腦子思考,日川先生更願意動手琢磨。木雕的過程就像是手指神經與各種不同性格和品質的木材之間的一種交流與協商的過程。假如人一旦對木材沒有技巧性的呵護,木材就會「發脾氣」。為了與每一塊木頭實現高品質的協商,他就像照顧自己的身體一樣,每天對雕刻工具用心護理與改造。

當碰到能夠吸引他的東西時,日川先生不只感受,還立馬身體力行。有一天,他逛展覽館的時候發現陳列了外國收藏家所收藏的愛奴文物,並看到遠古愛努祖先用蕁麻編織的服裝。它的顏色和質地與現在用樹皮做的不一樣。「這是怎麽做到的?」他邊想也開始行動起來。
此後他花了7年時間,用蕁麻自制了整套衣服所需要的紗線。用自制的這些紗線,與二風谷的工藝人一起攜手編織了傳統服裝,這些服裝完全展現了日川先生所有的好奇心和求知慾。

日川先生的木雕源自大膽的想象力、而且形狀非常可愛有創造性。每一款作品都富有吸引力、並撫慰人心。他的最著名的作品之一「和」的造型是日川先生擁有專利的原創設計。這是一款從一棵樹上雕刻出來的作品,他用一塊木頭雕刻出一款由多個零件連接而成的可動立體式作品,就像解謎一樣。他的創造性雕刻,使得原本木訥的木頭成了一件藝術品,有生命、有動感,不僅吸引人的眼球,更讓人想把玩。

日川先生自19歲創業以來,一邊經營著木雕民間工藝品店,一邊將木雕藝術作為文化傳承下一代,孕育許多年輕藝術家。話不多但動作卻很靈活的日川先生稱自己是「只是個工匠,撐不上是藝術家」。至今仍有許多阿寒的年輕藝術家追隨日川先生門下學習。

Profile

日川先生幼年時期移居阿寒湖愛奴Kotan(村落),從小師從愛奴名族的父母學會了愛奴民族的儀式儀禮、木雕、採集植物、紡織等知識技能。他一邊經營木雕民間工藝品店「日川民藝店」,一邊將木雕藝術作為文化傳承指導著下一代,培養了很多年輕藝術家。
◆第17屆愛奴文化獎勵獎(個人獲獎)

Info.

日川民藝店

北海道釧路市阿寒町阿寒湖溫泉 4-7-18