他是木雕作家。
他因為喜歡北海道，所以數次前來旅行。某年來訪阿寒湖愛努Kotan（村落）時邂逅木雕，而產生興趣。之後，他為了在愛努Kotan（村落）的店裡打工而移居至此。
他於打工期間，邂逅了在對面店家工作、愛努Kotan（村落）出身的妻子進而結婚，現在夫婦一同從事創作木雕作品等愛努民藝品的活動。

從眼睛開始雕刻，並且在眼睛完成整個雕刻。這是平良先生在雕刻貓頭鷹時的堅持。
被愛努族視為守護神的貓頭鷹，表情很難雕刻得好。儘管如此，其表情仍依創作者而有所不同，這也許是由於作品融入了創作者心意之故吧！平良先生所雕刻的貓頭鷹眼睛很大、整體形狀渾圓柔和，但是卻令人不禁感到有點可怕，同時又覺得很酷。
平良先生創造出了不可思議的魅力作品，但他說他的目標是無所主張的臉；他以能讓入手作品的人自由感受的貓頭鷹為目標，而持續進行雕刻創作。

平良先生說：「阿寒湖愛努Kotan（村落）有著悠閒的氣氛，以及能接受任何人的寬廣胸襟」。這居住環境令人感到舒適，也許是因為它有著與大自然共同生活的根本吧！
在動物和自然中發現神靈，並共同生存。平良先生認為愛努文化是大自然的一部分，他想透過作品推廣這美麗的文化。