ARTIST 鄉右近富貴子 愛努工藝作家/愛努歌謠歌手 | AKAN AINU ARTS & CRAFTS → NEXT

ARTIST 鄉右近富貴子 愛努工藝作家/愛努歌謠歌手

All play
Scroll

她是愛努工藝作家兼愛努歌謠歌手。
一家人一邊經營著名為「愛努料理店 民藝喫茶 PORONNO」的店,一邊從事著從祖母等人傳承下來的愛努手工活兒。另一方面,她與姊姊下倉繪美女士組成「Kapiw & Apappo」姊妹組合,從事愛努現場音樂會活動,並多次和其他音樂家共同演出。此外,她也廣泛從事著有關愛努文化的演講和文化交流等之活動。
她從西元2017年開始,進行與株式會社BEAMS食衣住相關商品的商標<fennica(讀音:fenika)>合作商品的製作,西元2019年10月舉辦商品發售活動(東京新宿),開始販售「愛努工藝(AINU CRAFTS)」系列商品。活動期間商品幾乎銷售一空。現在商品仍在販售中。

製作作品時線十分重要;作品的一切皆從製線開始。將樹皮和蕁麻紡成線的作業愛努語稱之為「kaika」,自古至今皆是愛努女性的手工活兒。製線的工程頗長,從6月左右將樹皮剝下,只剝除表皮留下內皮的作業開始,耗費許多工夫和時間,好不容易才得以做好線。
雖然這作業易讓人精神恍惚,但也正由於這一項項的手工活兒,使人可感受到接受大自然恩賜、與大自然共存的愛努精神吧!

應用愛努傳統刀鞘帶「emush-at」所製成的腕飾,是鄉右近女士的代表性作品。設計自不待言,素材也十分講究,經線和緯線皆採用不同素材的線所製成。她說這製法可使作品越用越貼合手腕。
且她說以腕飾靈感來源的圖樣為首,愛努的傳統圖樣雖相同,但卻看不到一模一樣的作品,這正是由於創作者不同之故。也許是因為作品融入了創作者的心思,所以才顯現出其個性吧!即使起初已思考好如何設計,但設計卻會隨著心情的變化而改變。
據說鄉右近女士,在贈送作品的對象已定時,會邊想著與那人的各種事情邊創作。她說一邊在心中描繪著共同度過的光陰與回憶,一邊動手做的時間,是製作作品時最快樂的時光。
作品融入了感情,也就因此有了深度。她希望入手那作品的人能思慕愛努並了解愛努後,再將作品戴上身。

Profile

精通愛努文化。亦以姊妹組合「Kapiw & Apappo」之身分,和眾多音樂家共同演出。

Info.

愛努料理店 民藝喫茶 PORONNO

北海道釧路市阿寒町阿寒湖溫泉4-7-8

fennica things

與株式會社BEAMS合作的商品

More