ARTIST 下仓洋之 雕金艺术家 | AKAN AINU ARTS & CRAFTS → NEXT

ARTIST 下仓洋之 雕金艺术家

All play
Scroll

出生于1975年。自20岁开始从事雕金工作。
在东京的珠宝工坊一边工作一边磨炼技艺期间,曾骑着摩托车奔赴北海道旅行,并在那里邂逅了爱努传统服装。受到爱努传统服装不可思议花纹的冲击后,开始制作融入了爱努元素的饰品。
1999年 创建个人品牌<Ague>。
2013年移居阿寒湖温泉,继承了妻子叔父、已故爱努代表性木雕艺术家——床Nuburi先生的工作室,并开始以此作为个人工坊活动。2019年工作室“cafe & gallery KARIP”开始营业。
自2017年起,不断推动与株式会社BEAMS的合作,打造衣食住相关的联名商品<fennica>,并于2019年10月举行商品发售活动(东京、新宿),开始销售合作系列商品“爱努手工艺品(AINU CRAFTS)”。活动期间商品几乎售罄,如今依旧热卖中。

以熊爪为主题的指环与以爱努花纹为主题的饰品是雕金艺术家下仓的代表作品。其设计细腻而大胆,令人过目难忘。
Ague的创作工作通常会从Kyasuto(铸造)环节开始,而制作Shitoki(爱努传统仪式用项链)或Tekunkani(爱努传统手镯)等饰品的板材时,则通常会从银的调配开始。虽然将大块金属锭敲打成板状是一项耗费时间与精力的工作,但这一期间却能够带来放飞自我、调整心情的感受,下仓说道。有时,回过神才发现作品已经完成了。
海达族的比尔·里德是一位经常对下仓创作产生影响的作家。下仓十分敬仰这位来自加拿大原住民族的艺术家,并称赞道“他的作品仿佛蕴含着各种各样的意识”。下仓非常憧憬比尔·里德所创作的散发着超凡气息的作品。而这份憧憬则对下仓的作品产生了巨大的影响。

在下仓看来,所谓爱努便是寻常生活可见之物。它可能并不华丽,但下仓却希望人们能够重视起日常生活中突然令人为之触动的爱努文化与策略。同时,他也认为,将带有花纹的餐具及生活用具等日常用品推广到风格迥异的世界不失为一件乐事。下仓说,应用之美将带来无与伦比的充实感。除贸易中获得的银饰外,下仓打造的银饰可谓是爱努文化中独一无二的存在。迄今为止的稀有贵金属作品创作中,最为重要的一点便在于作品如何作用于穿戴者。着眼于此,下仓便在原本不存在于爱努传统工艺中的雕金创作与脱胎自爱努文化传统的灵感相互碰撞间,捕捉到了新的可能性。

Profile

出生于1975年
被爱努花纹所吸引,于2013年迁居阿寒湖温泉。在工作室“cafe & gallery KARIP”中从事创作活动。

Info.

“cafe & gallery KARIP”

北海道钏路市阿寒町阿寒湖温泉3-8-15

fennica things

与株式会社BEAMS的合作商品

More